REVIEW
바나나에디팅 이용후기입니다.
이전에 종종 사용하던 영어 논문 교정용 번역 업체에 실망한 적이 있어서, 이번에 바나나 에디팅을 우연히 알게되어 의뢰하게 되었습니다.
SCIE 논문이고, 교수님께서 중요하게 생각하시는 논문이기에 생각보다 저렴(?)한 가격 떄문에 걱정도 많았는데....
결과물 받아보고 대단히 놀랬습니다.
이전 30~40만원 교정 사이트보다 나은 퀄리티의 교정을 보여주셨기 때문입니다. 틀린것만 지적하는 것이아니라, 좀 더 나은 문맥으로 변환도 시켜주고, 이해가지않는 교정은 하나도 없을 정도로 대단합니다.
앞으로 3~4개 더 번역할 논문이 있는데, 바나나 에디팅에 맡길 생각입니다!
영문교정은 항상 비용 부담이 되었었는데 지인 추천으로 바나나 에디팅에 맡기게 되었습니다.
정말 꼼꼼하게 봐주시고 여러 가지 표현도 많이 추가해 주셔서 검토하면서 저도 많이 배웠습니다.
제가 문의드릴 점이나 질문이 많았는데 카카오톡 채팅으로 빠르고 친절하게 답변해 주셔서 감사합니다.
앞으로도 여기에 맡길 것 같습니다! ㅎㅎ -L님
안녕하세요 예정보다 이른 시간에 교정을 완료해 주셔서 감사합니다.
저는 교정을 통하여 저의 라이팅 실력을 늘리고 싶은 생각으로 작업을 의뢰하는데 항상 다양하고 세련된 표현의 교정을 통해 많은 것을 배우고 있습니다.
언제나 그렇듯 제공하시는 서비스에 늘 만족하며 앞으로도 잘 부탁드립니다. -kk
SOP 에디팅 해 주셔서 너무 감사합니다.
처음 이용해 보았는데 다른 데와 비교해보아도 좋은 퀄리티였다고 생각합니다.
다른 SOP도 한번더 맡기려고 생각 중 입니다
두 번째 교정작업 부탁드렸는데 빠른 시간내에 작업을 완료해주셔서 감사합니다.
가격도 저렴하고 비문법적인 부분을 잘 체크해주시고 세밀하고 다양한 표현을 교정을 통해 익힐 수 있어서 좋았습니다.
제공하시는 서비스에 매우 만족하며 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
바나나에디팅에 두 번째 교정을 부탁드렸습니다. 이번에는 학위논문의 서론 부분이었습니다. 아직 전체적인 원본 원고가 영문으로 완성이 되지 않아서 시간 관계상 부득이하게 서론부터 의뢰드리게 되었으나, 만족스러운 교정을 받을 수 있었습니다. 또 의뢰 드리기 전에 해당 전공 분야 에디터분을 추천해달라고 부탁드려서 더 믿고 맡길 수 있었습니다. 아무리 졸고여도 제겐 중요한 논문이라서 걱정했는데, 크게 내용을 건드리지 않으면서 매끄럽게 잘 해주셨습니다^^
이번에 세 번째로 의뢰드렸는데요..
언제나 만족 100%!! 넘나 감사드립니다!
이번달에 또 하나 교정서비스 받을 게 있는데,
어김없이 바나나에디팅을 찾게 될 걸로 예상됩니다!!!! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
좋은 교정 서비스 진심으로 감사드립니다!! ^^
이번에 세번째 논문교정을 의뢰하게 되었습니다.
처음에는 잘 모르는 상태에서 의뢰 드렸는데..너무 잘해주셨고,
두번째부터는 고민없이 바나나에디팅을 선택했는데..역시 잘해주셨어요 ㅎㅎ
동기들에게도 소개해서 벌써 두명이 의뢰했습니다 ㅎㅎㅎ
이번에도 잘 해주실 거 확실히 믿고 의뢰 드립니다.
앞으로도 계속 연락드릴 거 같네요!! ㅎㅎ
꼭 필요한 도움을 주셔서 정말 감사드립니다!!!!!! ^^
갑자기 번역 할 내용들이 생겨 이곳 저곳 알아보던 중 바나나에디팅을 알게 되었습니다.
번역을 대행해주는 업체 이용은 처음인지라 과연 제대로 번역이 되서 올까 은근히 걱정도 되고 했었는데 그럴 필요가 없었습니다.
번역한 내용들이 너무 매끄롭고 원문의 내용을 최대한 살려 번역해 주니 너무 좋았어요.
앞으로도 번역할 일이 있으면 계속해서 바나나에디팅을 이용할것 같아요~
논문이 처음인지라 부족한 부분이 많았을텐데
문단부터 많은 부분 꼼꼼히 고쳐주셔서 감사합니다.
저는 만족스러운데요, 혹시라도 수정사항 생기면 문의드리겠습니다. 학회지 투고 후 좋은 결과 나오면 주변에도 적극 추천하겠습니다.